Tanuljunk Angolul! – 3. lecke: I’m here!

  • 0
Tanuljunk Angolul! - 3. lecke: I'm here!

Tanuljunk Angolul! – 3. lecke: I’m here!




Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam

3. lecke: I’m here!

Ez sorozatunk harmadik leckéje. Először is fussuk át, mit fogunk tanulni ebben a leckében:

  • Megnézzük, hogyan telefonálunk angolul.
  • Gyakoroljuk a telefonszámokat.
  • Megtanuljuk, milyen kérdések használatával kérdezünk rá személyes adatokra.
  • Gyakoroljuk a személyes adatok megadását.

Lássuk most a harmadik lecke első részét! Jó tanulást! 🙂

3. lecke: I’m here! – A történet

A 2. leckében már előfordult Marsha neve. Emlékszel rá? Válaszolj a következő  kérdésekre!

Who is Marsha?

What’s Anna’s address?

Válaszok:

Marsha is Anna’s roommate. / Anna and Marsha are roommates.

Her address is 1400 Irving Street, Washington D.C.

 

Mai epizódunkban Anna beköltözik a lakásba, és elhatározza, hogy vacsorát fog főzni. Ehhez viszont be kell vásárolnia. Mivel nem tudja, hol van a környéken élelmiszerbolt, felhívja Marshát, hogy megkérdezze tőle.

Nézzük meg a történet harmadik részét, és figyeljük meg, hogyan telefonál Anna.

A videó szövege:

In this episode:
Anna is in her new apartment.
She wants to cook dinner.
She tries to call Marsha for help.
Ebben az epizódban:
Anna az új lakásában van.
Vacsorát akar főzni.
Megpróbálja felhívni Marshát segítségért.

 

ANNA: I am in my new apartment! Great!
I live with Marsha. We’re roommates.
I want to cook dinner. Oh! Hmmm. Is there a supermarket near here?
Marsha knows. Marsha’s work number is 555-8986.
MAN: Hello.
ANNA: Hello. Is this Marsha? It is Anna.
MAN: I am sorry. You have the wrong number.
ANNA: Oh. Is this 555-8986?
MAN: No. This is 555-8689.
ANNA: Oh. Excuse me!
MAN: Okay. ‘Bye.
ANNA: One more time. 555-8986. Please be Marsha.
MARSHA: Hello. This is Marsha.
ANNA: Yes, Marsha. I want to cook dinner.
MARSHA: Excuse me? Anna? Is that you?
ANNA: Oh, yes. I am here!
MARSHA: Good. You are there.
ANNA: I want to find a supermarket.
MARSHA: Oh, okay. The supermarket is at 1500 Irving Street. It is near the apartment.
ANNA: Great! Goodbye!
MARSHA: Goodbye, Anna.
(Later)
ANNA: There is a big supermarket on our street. And Marsha says I am a good cook! Until next time! Bye!
ANNA: Itt vagyok az új lakásomban! Remek!
Marshával élek. Lakótársak vagyunk.
Vacsorát akarok főzni. Ó! Hmmm. Van a közelben egy bolt?
Marsha tudja. Marsha munkahelyi telefonszáma 555-8986.
FÉRFI: Helló.
ANNA: Helló. Marsha? Itt Anna.
FÉRFI: Sajnálom. Téves szám.
ANNA: Ó! Ez az 555-8986?
FÉRFI: Nem. Ez az 555-8689.
ANNA: Ó! Elnézést!
FÉRFI: Rendben. Viszlát.
ANNA: Még egyszer. 555-8986. Kérlek, legyél Marsha.
MARSHA: Helló. Itt Marsha.
ANNA: Igen, Marsha. Vacsorát akarok főzni.
MARSHA: Elnézést? Anna? Te vagy az?
ANNA: Ó, igen. Itt vagyok!
MARSHA: Jó. Ott vagy.
ANNA: Szeretnék találni egy boltot.
MARSHA: Ó, rendben. A bolt az Irving Street 1500 alatt van. Közel van a lakáshoz.
ANNA: Nagyszerű! Viszlát!
MARSHA: Viszlát, Anna.
(Később)
ANNA: Van egy nagy élelmiszerbolt az utcánkban. És Marsha azt mondja, jó szakács vagyok! A legközelebbi alkalomig viszlát!

Feladat

Most nézd meg a videót még egyszer és figyeld meg, milyen kifejezéseket, kérdéseket és mondatokat használnak a szereplők:

  • hogyan veszik fel a telefont;
  • hogyan mondják meg, hogy ki a hívó;
  • hogyan kérdezik meg, hogy ki van a vonalban;
  • hogyan közlik, ha téves hívásról van szó;
  • és hogyan kérnek bocsánatot téves híváskor.

A következő részben átnézzük a telefonálást angolul. Ezt itt érheted el:

Tanuljunk Angolul! – 3. lecke: Beszédkészség

Ha tetszett ez a lecke, oszd meg ismerőseiddel is a közösségi oldalakon!

A Tanuljunk Angolul! sorozat leckéi:

Angol Sorozat Kezdőknek és Újrakezdőknek
Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam Bevezető rész Ez a Tanuljunk Angolul! sorozat bemutatkozó epizódja. Megismerkedünk Annával, akinek a történetét fogjuk végigkövetni ...
Bővebben
Tanuljunk Angolul! - 1. lecke: Welcome!
Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam 1. lecke: Welcome! Az első leckében elkezdődik Anna története, akivel már a sorozat Bevezető epizódjában megismerkedtünk ...
Bővebben
Tanuljunk Angolul! - 1. lecke: Szókincs és beszéd
Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam 1. lecke: Szókincs és beszéd Jöjjön most a szókincsfejlesztés és beszéd rész, amelyben megtanuljuk az 1. lecke ...
Bővebben
Tanuljunk Angolul! - 1. lecke: Nyelvtan és kiejtés
Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam 1. lecke: Nyelvtan és kiejtés Ebben a részben az angol létige egyes szám első személyű alakjáról tanulunk ...
Bővebben
Tanuljunk Angolul! - 1. lecke: Párbeszéd feladat
Tanuljunk Angolul! Online Nyelvtanfolyam 1. lecke: Párbeszéd feladat A lecke első részében megnéztük Anna és Pete találkozását, megtanultunk néhány mondatot ...
Bővebben

Hozzászólás

Keresés

Angol nyelvű állásinterjú?

Készülj fel hatékonyan!

angol nyelvű állásinterjú felkészülés

E-KÖNYV ÉS HANGANYAG

KATEGÓRIÁK